{"id":1039,"date":"2012-04-05T14:03:52","date_gmt":"2012-04-05T18:03:52","guid":{"rendered":"http:\/\/michaelchong.ca\/fr\/?p=1039"},"modified":"2012-04-05T14:03:52","modified_gmt":"2012-04-05T18:03:52","slug":"le-depute-chong-souligne-le-30e-anniversaire-du-rapatriement-de-la-constitution-canadienne","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/2012\/04\/05\/le-depute-chong-souligne-le-30e-anniversaire-du-rapatriement-de-la-constitution-canadienne\/","title":{"rendered":"Le d\u00e9put\u00e9 Chong souligne le 30e anniversaire du patriement de la Constitution canadienne"},"content":{"rendered":"<p><strong><em>Michael Chong a fait une d\u00e9claration \u00e0 la Chambre des communes pour souligner le 30<sup>e<\/sup> anniversaire de la <\/em><\/strong><strong>Loi constitutionnelle de 1982<em> et de la <\/em>Charte des droits et libert\u00e9s<em>. <\/em><\/strong><\/p>\n<p>OTTAWA \u2013 Le d\u00e9put\u00e9 de Wellington-Halton Hills, Michael Chong, a fait la d\u00e9claration suivante \u00e0 la Chambre des communes:<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\">\u00a0Monsieur le Pr\u00e9sident,<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\">Le 17\u00a0avril, nous c\u00e9l\u00e9brerons le 30<sup>e<\/sup>\u00a0anniversaire de la<em> Loi constitutionnelle de 1982<\/em> et de la<em> Charte canadienne des droits et libert\u00e9s<\/em>, laquelle inscrit dans la Constitution du Canada les droits et les libert\u00e9s n\u00e9cessaires \u00e0 une soci\u00e9t\u00e9 libre et d\u00e9mocratique.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\">Depuis 30\u00a0ans, la <em>Charte<\/em> r\u00e9git les interactions entre l&rsquo;\u00c9tat et les citoyens.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\">La <em>Charte<\/em> est depuis 30\u00a0ans une source de changements.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\">\u00c0 l&rsquo;\u00e9poque, j&rsquo;avais 10\u00a0ans, et je me rappelle avoir vu \u00e0 la t\u00e9l\u00e9vision Sa Majest\u00e9 la reine Elizabeth\u00a0II, qui promulguait la Loi constitutionnelle de 1982, laquelle rendait la <em>Charte<\/em> ex\u00e9cutoire.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\">La <em>Charte<\/em> a eu un effet fondamental; elle a fait de la citoyennet\u00e9 canadienne la pierre angulaire de notre soci\u00e9t\u00e9.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\">Celle-ci concr\u00e9tise la notion selon laquelle tous les citoyens, peu importe leur ethnicit\u00e9 et leurs croyances, ont en commun un ensemble de droits et de responsabilit\u00e9s. Elle tisse des liens dans le tissu social du Canada et est ce qui nous rend uniques comme peuple.\u00a0<\/p>\n<p align=\"center\">&#8211; 30 &#8211;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Michael Chong a fait une d\u00e9claration \u00e0 la Chambre des communes pour souligner le 30e anniversaire de la Loi constitutionnelle de 1982 et de la Charte des droits et libert\u00e9s. OTTAWA \u2013 Le d\u00e9put\u00e9 de Wellington-Halton Hills, Michael Chong, a fait la d\u00e9claration suivante \u00e0 la Chambre des communes: \u00a0Monsieur le Pr\u00e9sident, Le 17\u00a0avril, nous <a href=\"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/2012\/04\/05\/le-depute-chong-souligne-le-30e-anniversaire-du-rapatriement-de-la-constitution-canadienne\/\" class=\"more-link\">&#8230;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[20],"tags":[],"class_list":["post-1039","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Le d\u00e9put\u00e9 Chong souligne le 30e anniversaire du patriement de la Constitution canadienne - Michael Chong<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/2012\/04\/05\/le-depute-chong-souligne-le-30e-anniversaire-du-rapatriement-de-la-constitution-canadienne\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le d\u00e9put\u00e9 Chong souligne le 30e anniversaire du patriement de la Constitution canadienne - Michael Chong\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Michael Chong a fait une d\u00e9claration \u00e0 la Chambre des communes pour souligner le 30e anniversaire de la Loi constitutionnelle de 1982 et de la Charte des droits et libert\u00e9s. OTTAWA \u2013 Le d\u00e9put\u00e9 de Wellington-Halton Hills, Michael Chong, a fait la d\u00e9claration suivante \u00e0 la Chambre des communes: \u00a0Monsieur le Pr\u00e9sident, Le 17\u00a0avril, nous ...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/2012\/04\/05\/le-depute-chong-souligne-le-30e-anniversaire-du-rapatriement-de-la-constitution-canadienne\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Michael Chong\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-04-05T18:03:52+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin437\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin437\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/2012\/04\/05\/le-depute-chong-souligne-le-30e-anniversaire-du-rapatriement-de-la-constitution-canadienne\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/2012\/04\/05\/le-depute-chong-souligne-le-30e-anniversaire-du-rapatriement-de-la-constitution-canadienne\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin437\",\"@id\":\"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/#\/schema\/person\/f402ec3bbb11ca1e513f4971ab697c81\"},\"headline\":\"Le d\u00e9put\u00e9 Chong souligne le 30e anniversaire du patriement de la Constitution canadienne\",\"datePublished\":\"2012-04-05T18:03:52+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/2012\/04\/05\/le-depute-chong-souligne-le-30e-anniversaire-du-rapatriement-de-la-constitution-canadienne\/\"},\"wordCount\":237,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Nouvelles\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/2012\/04\/05\/le-depute-chong-souligne-le-30e-anniversaire-du-rapatriement-de-la-constitution-canadienne\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/2012\/04\/05\/le-depute-chong-souligne-le-30e-anniversaire-du-rapatriement-de-la-constitution-canadienne\/\",\"url\":\"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/2012\/04\/05\/le-depute-chong-souligne-le-30e-anniversaire-du-rapatriement-de-la-constitution-canadienne\/\",\"name\":\"Le d\u00e9put\u00e9 Chong souligne le 30e anniversaire du patriement de la Constitution canadienne - Michael Chong\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2012-04-05T18:03:52+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/2012\/04\/05\/le-depute-chong-souligne-le-30e-anniversaire-du-rapatriement-de-la-constitution-canadienne\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/2012\/04\/05\/le-depute-chong-souligne-le-30e-anniversaire-du-rapatriement-de-la-constitution-canadienne\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/2012\/04\/05\/le-depute-chong-souligne-le-30e-anniversaire-du-rapatriement-de-la-constitution-canadienne\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le d\u00e9put\u00e9 Chong souligne le 30e anniversaire du patriement de la Constitution canadienne\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/\",\"name\":\"Michael Chong\",\"description\":\"D\u00e9put\u00e9 de Wellington-Halton Hills-Nord\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"Michael Chong\",\"url\":\"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/michael-chong-logo-2025-white-fr-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/michael-chong-logo-2025-white-fr-1.png\",\"width\":1142,\"height\":255,\"caption\":\"Michael Chong\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/#\/schema\/person\/f402ec3bbb11ca1e513f4971ab697c81\",\"name\":\"admin437\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ed1357ca834555c038a49b5887555419479fc5d6ebebc7ac134ff0131bbfa389?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ed1357ca834555c038a49b5887555419479fc5d6ebebc7ac134ff0131bbfa389?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin437\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/michaelchong.ca\/fr\"],\"url\":\"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/author\/admin437\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le d\u00e9put\u00e9 Chong souligne le 30e anniversaire du patriement de la Constitution canadienne - Michael Chong","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/2012\/04\/05\/le-depute-chong-souligne-le-30e-anniversaire-du-rapatriement-de-la-constitution-canadienne\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Le d\u00e9put\u00e9 Chong souligne le 30e anniversaire du patriement de la Constitution canadienne - Michael Chong","og_description":"Michael Chong a fait une d\u00e9claration \u00e0 la Chambre des communes pour souligner le 30e anniversaire de la Loi constitutionnelle de 1982 et de la Charte des droits et libert\u00e9s. OTTAWA \u2013 Le d\u00e9put\u00e9 de Wellington-Halton Hills, Michael Chong, a fait la d\u00e9claration suivante \u00e0 la Chambre des communes: \u00a0Monsieur le Pr\u00e9sident, Le 17\u00a0avril, nous ...","og_url":"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/2012\/04\/05\/le-depute-chong-souligne-le-30e-anniversaire-du-rapatriement-de-la-constitution-canadienne\/","og_site_name":"Michael Chong","article_published_time":"2012-04-05T18:03:52+00:00","author":"admin437","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"admin437","Estimation du temps de lecture":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/2012\/04\/05\/le-depute-chong-souligne-le-30e-anniversaire-du-rapatriement-de-la-constitution-canadienne\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/2012\/04\/05\/le-depute-chong-souligne-le-30e-anniversaire-du-rapatriement-de-la-constitution-canadienne\/"},"author":{"name":"admin437","@id":"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/#\/schema\/person\/f402ec3bbb11ca1e513f4971ab697c81"},"headline":"Le d\u00e9put\u00e9 Chong souligne le 30e anniversaire du patriement de la Constitution canadienne","datePublished":"2012-04-05T18:03:52+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/2012\/04\/05\/le-depute-chong-souligne-le-30e-anniversaire-du-rapatriement-de-la-constitution-canadienne\/"},"wordCount":237,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/#organization"},"articleSection":["Nouvelles"],"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/2012\/04\/05\/le-depute-chong-souligne-le-30e-anniversaire-du-rapatriement-de-la-constitution-canadienne\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/2012\/04\/05\/le-depute-chong-souligne-le-30e-anniversaire-du-rapatriement-de-la-constitution-canadienne\/","url":"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/2012\/04\/05\/le-depute-chong-souligne-le-30e-anniversaire-du-rapatriement-de-la-constitution-canadienne\/","name":"Le d\u00e9put\u00e9 Chong souligne le 30e anniversaire du patriement de la Constitution canadienne - Michael Chong","isPartOf":{"@id":"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2012-04-05T18:03:52+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/2012\/04\/05\/le-depute-chong-souligne-le-30e-anniversaire-du-rapatriement-de-la-constitution-canadienne\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/2012\/04\/05\/le-depute-chong-souligne-le-30e-anniversaire-du-rapatriement-de-la-constitution-canadienne\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/2012\/04\/05\/le-depute-chong-souligne-le-30e-anniversaire-du-rapatriement-de-la-constitution-canadienne\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le d\u00e9put\u00e9 Chong souligne le 30e anniversaire du patriement de la Constitution canadienne"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/","name":"Michael Chong","description":"D\u00e9put\u00e9 de Wellington-Halton Hills-Nord","publisher":{"@id":"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/#organization","name":"Michael Chong","url":"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/michael-chong-logo-2025-white-fr-1.png","contentUrl":"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/michael-chong-logo-2025-white-fr-1.png","width":1142,"height":255,"caption":"Michael Chong"},"image":{"@id":"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/#\/schema\/person\/f402ec3bbb11ca1e513f4971ab697c81","name":"admin437","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ed1357ca834555c038a49b5887555419479fc5d6ebebc7ac134ff0131bbfa389?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ed1357ca834555c038a49b5887555419479fc5d6ebebc7ac134ff0131bbfa389?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin437"},"sameAs":["http:\/\/michaelchong.ca\/fr"],"url":"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/author\/admin437\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1039","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1039"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1039\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1039"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1039"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1039"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}