{"id":1240,"date":"2014-09-12T11:06:22","date_gmt":"2014-09-12T15:06:22","guid":{"rendered":"http:\/\/michaelchong.ca\/fr\/?p=1240"},"modified":"2014-09-12T11:06:22","modified_gmt":"2014-09-12T15:06:22","slug":"chong-propose-deux-amendements-concus-pour-renforcer-la-loi-instituant-des-reformes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/2014\/09\/12\/chong-propose-deux-amendements-concus-pour-renforcer-la-loi-instituant-des-reformes\/","title":{"rendered":"Chong propose deux amendements con\u00e7us pour renforcer la Loi instituant des r\u00e9formes"},"content":{"rendered":"

POUR DIFFUSION IMM\u00c9DIATE\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Le 11 septembre 2014<\/p>\n

Chong propose deux amendements con\u00e7us pour renforcer la Loi <\/strong>instituant des r\u00e9formes<\/strong><\/h3>\n

Chong demande au Comit\u00e9 permanent de la proc\u00e9dure et des affaires de la Chambre, qui \u00e9tudiera le projet de loi s\u2019il est adopt\u00e9 en deuxi\u00e8me lecture, d\u2019examiner et d\u2019adopter ces amendements<\/em><\/strong><\/h4>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

FERGUS \u2013 Michael Chong, d\u00e9put\u00e9 de Wellington\u2014Halton Hills, a propos\u00e9 aujourd\u2019hui deux amendements \u00e0 la Loi de 2014 instituant des r\u00e9formes, \u00e0 la suite des consultations men\u00e9es au cours de l\u2019\u00e9t\u00e9 et afin de rallier des appuis en faveur du projet de loi lorsqu\u2019il sera mis aux voix pour la premi\u00e8re fois, le mercredi 24\u00a0septembre 2014.<\/p>\n

 <\/p>\n

Au cours des derniers mois, M.\u00a0Chong a consult\u00e9 beaucoup de ses coll\u00e8gues au sein de tous les partis. Ce dialogue constructif a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 deux critiques relatives au projet de loi. Premi\u00e8rement, le processus d\u2019investiture que pr\u00e9voit le projet de loi a \u00e9t\u00e9 jug\u00e9 trop prescriptif, de sorte qu\u2019il est difficile d\u2019atteindre les objectifs de diversit\u00e9 parmi les candidats du parti, ou que les partis se voient emp\u00each\u00e9s d\u2019\u00e9tablir des r\u00e8gles uniformes \u00e0 l\u2019\u00e9chelle du pays en ce qui concerne les courses \u00e0 l\u2019investiture. Deuxi\u00e8mement, on estimait que le projet de loi impose une solution universelle \u00e0 tous les groupes parlementaires, sans tenir compte des circonstances particuli\u00e8res de chacun et sans accorder la souplesse n\u00e9cessaire pour r\u00e9gler des situations exceptionnelles.<\/p>\n

 <\/p>\n

En r\u00e9ponse \u00e0 ces critiques constructives, Michael propose que le comit\u00e9 charg\u00e9 de l\u2019\u00e9tude du projet de loi y apporte deux modifications. D\u2019abord, il propose de substituer aux parties du projet de loi concernant les candidatures un alin\u00e9a dans lequel le chef de parti est remplac\u00e9 par une personne d\u00e9sign\u00e9e par chaque parti politique enregistr\u00e9 (alin\u00e9a\u00a067(4)c<\/em>) de la Loi \u00e9lectorale du Canada<\/em>). Ensuite, il recommande de modifier le projet de loi de mani\u00e8re \u00e0 exiger que, apr\u00e8s chaque \u00e9lection g\u00e9n\u00e9rale, chacun des groupes parlementaires \u00e0 la Chambre des communes, proc\u00e8de en tout premier lieu \u00e0 un vote par appel nominal sur chacune des quatre r\u00e8gles du groupe parlementaire\u00a0: l\u2019examen et la destitution du chef du parti; l\u2019\u00e9lection du chef int\u00e9rimaire; l\u2019\u00e9lection et l\u2019examen du pr\u00e9sident du groupe; l\u2019expulsion et la r\u00e9admission de membres du groupe.<\/p>\n

 <\/p>\n

\u00ab Lorsque la Loi instituant des r\u00e9formes<\/em> a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9e en d\u00e9cembre dernier, j\u2019ai accueilli favorablement les suggestions d\u2019am\u00e9liorations. Les modifications annonc\u00e9es aujourd\u2019hui r\u00e9sultent d\u2019un dialogue constructif avec mes coll\u00e8gues. Elles auront pour effet de renforcer le projet de loi en accordant une certaine souplesse aux diff\u00e9rents partis tout en respectant les principes qui sous-tendent les dispositions propos\u00e9es, a d\u00e9clar\u00e9 M.\u00a0Chong. J\u2019esp\u00e8re que ces amendements recueilleront les appuis n\u00e9cessaires pour que le projet de loi devienne loi. Gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019adoption de ce projet de loi, les d\u00e9put\u00e9s auront leur mot \u00e0 dire sur les r\u00e8gles que les partis peuvent se donner afin de fournir aux d\u00e9put\u00e9s les moyens de repr\u00e9senter leurs \u00e9lecteurs \u00e0 Ottawa.\u00a0\u00bb<\/p>\n

 <\/p>\n

Pour plus de renseignements sur la Loi instituant des r\u00e9formes, veuillez consulter le site www.michaelchong.ca<\/a>.<\/p>\n

 <\/p>\n

– 30 –<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

POUR DIFFUSION IMM\u00c9DIATE\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Le 11 septembre 2014 Chong propose deux amendements con\u00e7us pour renforcer la Loi instituant des r\u00e9formes Chong demande au Comit\u00e9 permanent de la proc\u00e9dure et des affaires de la Chambre, qui \u00e9tudiera le projet de loi s\u2019il est adopt\u00e9 en deuxi\u00e8me lecture, d\u2019examiner et d\u2019adopter ces amendements \u00a0 FERGUS \u2013 Michael Chong, …<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[20],"tags":[],"class_list":["post-1240","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news"],"acf":[],"yoast_head":"\nChong propose deux amendements con\u00e7us pour renforcer la Loi instituant des r\u00e9formes - Michael Chong<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/2014\/09\/12\/chong-propose-deux-amendements-concus-pour-renforcer-la-loi-instituant-des-reformes\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Chong propose deux amendements con\u00e7us pour renforcer la Loi instituant des r\u00e9formes - Michael Chong\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"POUR DIFFUSION IMM\u00c9DIATE\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Le 11 septembre 2014 Chong propose deux amendements con\u00e7us pour renforcer la Loi instituant des r\u00e9formes Chong demande au Comit\u00e9 permanent de la proc\u00e9dure et des affaires de la Chambre, qui \u00e9tudiera le projet de loi s\u2019il est adopt\u00e9 en deuxi\u00e8me lecture, d\u2019examiner et d\u2019adopter ces amendements \u00a0 FERGUS \u2013 Michael Chong, ...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/2014\/09\/12\/chong-propose-deux-amendements-concus-pour-renforcer-la-loi-instituant-des-reformes\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Michael Chong\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-09-12T15:06:22+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin437\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin437\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/2014\/09\/12\/chong-propose-deux-amendements-concus-pour-renforcer-la-loi-instituant-des-reformes\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/2014\/09\/12\/chong-propose-deux-amendements-concus-pour-renforcer-la-loi-instituant-des-reformes\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin437\",\"@id\":\"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/#\/schema\/person\/f402ec3bbb11ca1e513f4971ab697c81\"},\"headline\":\"Chong propose deux amendements con\u00e7us pour renforcer la Loi instituant des r\u00e9formes\",\"datePublished\":\"2014-09-12T15:06:22+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/2014\/09\/12\/chong-propose-deux-amendements-concus-pour-renforcer-la-loi-instituant-des-reformes\/\"},\"wordCount\":578,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Nouvelles\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/2014\/09\/12\/chong-propose-deux-amendements-concus-pour-renforcer-la-loi-instituant-des-reformes\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/2014\/09\/12\/chong-propose-deux-amendements-concus-pour-renforcer-la-loi-instituant-des-reformes\/\",\"url\":\"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/2014\/09\/12\/chong-propose-deux-amendements-concus-pour-renforcer-la-loi-instituant-des-reformes\/\",\"name\":\"Chong propose deux amendements con\u00e7us pour renforcer la Loi instituant des r\u00e9formes - Michael Chong\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2014-09-12T15:06:22+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/2014\/09\/12\/chong-propose-deux-amendements-concus-pour-renforcer-la-loi-instituant-des-reformes\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/2014\/09\/12\/chong-propose-deux-amendements-concus-pour-renforcer-la-loi-instituant-des-reformes\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/2014\/09\/12\/chong-propose-deux-amendements-concus-pour-renforcer-la-loi-instituant-des-reformes\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Chong propose deux amendements con\u00e7us pour renforcer la Loi instituant des r\u00e9formes\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/\",\"name\":\"Michael Chong\",\"description\":\"D\u00e9put\u00e9 de Wellington-Halton Hills-Nord\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"Michael Chong\",\"url\":\"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/michael-chong-logo-2025-white-fr-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/michael-chong-logo-2025-white-fr-1.png\",\"width\":1142,\"height\":255,\"caption\":\"Michael Chong\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/#\/schema\/person\/f402ec3bbb11ca1e513f4971ab697c81\",\"name\":\"admin437\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ed1357ca834555c038a49b5887555419479fc5d6ebebc7ac134ff0131bbfa389?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ed1357ca834555c038a49b5887555419479fc5d6ebebc7ac134ff0131bbfa389?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin437\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/michaelchong.ca\/fr\"],\"url\":\"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/author\/admin437\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Chong propose deux amendements con\u00e7us pour renforcer la Loi instituant des r\u00e9formes - Michael Chong","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/2014\/09\/12\/chong-propose-deux-amendements-concus-pour-renforcer-la-loi-instituant-des-reformes\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Chong propose deux amendements con\u00e7us pour renforcer la Loi instituant des r\u00e9formes - Michael Chong","og_description":"POUR DIFFUSION IMM\u00c9DIATE\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Le 11 septembre 2014 Chong propose deux amendements con\u00e7us pour renforcer la Loi instituant des r\u00e9formes Chong demande au Comit\u00e9 permanent de la proc\u00e9dure et des affaires de la Chambre, qui \u00e9tudiera le projet de loi s\u2019il est adopt\u00e9 en deuxi\u00e8me lecture, d\u2019examiner et d\u2019adopter ces amendements \u00a0 FERGUS \u2013 Michael Chong, ...","og_url":"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/2014\/09\/12\/chong-propose-deux-amendements-concus-pour-renforcer-la-loi-instituant-des-reformes\/","og_site_name":"Michael Chong","article_published_time":"2014-09-12T15:06:22+00:00","author":"admin437","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"admin437","Estimation du temps de lecture":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/2014\/09\/12\/chong-propose-deux-amendements-concus-pour-renforcer-la-loi-instituant-des-reformes\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/2014\/09\/12\/chong-propose-deux-amendements-concus-pour-renforcer-la-loi-instituant-des-reformes\/"},"author":{"name":"admin437","@id":"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/#\/schema\/person\/f402ec3bbb11ca1e513f4971ab697c81"},"headline":"Chong propose deux amendements con\u00e7us pour renforcer la Loi instituant des r\u00e9formes","datePublished":"2014-09-12T15:06:22+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/2014\/09\/12\/chong-propose-deux-amendements-concus-pour-renforcer-la-loi-instituant-des-reformes\/"},"wordCount":578,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/#organization"},"articleSection":["Nouvelles"],"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/2014\/09\/12\/chong-propose-deux-amendements-concus-pour-renforcer-la-loi-instituant-des-reformes\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/2014\/09\/12\/chong-propose-deux-amendements-concus-pour-renforcer-la-loi-instituant-des-reformes\/","url":"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/2014\/09\/12\/chong-propose-deux-amendements-concus-pour-renforcer-la-loi-instituant-des-reformes\/","name":"Chong propose deux amendements con\u00e7us pour renforcer la Loi instituant des r\u00e9formes - Michael Chong","isPartOf":{"@id":"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2014-09-12T15:06:22+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/2014\/09\/12\/chong-propose-deux-amendements-concus-pour-renforcer-la-loi-instituant-des-reformes\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/2014\/09\/12\/chong-propose-deux-amendements-concus-pour-renforcer-la-loi-instituant-des-reformes\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/2014\/09\/12\/chong-propose-deux-amendements-concus-pour-renforcer-la-loi-instituant-des-reformes\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Chong propose deux amendements con\u00e7us pour renforcer la Loi instituant des r\u00e9formes"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/","name":"Michael Chong","description":"D\u00e9put\u00e9 de Wellington-Halton Hills-Nord","publisher":{"@id":"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/#organization","name":"Michael Chong","url":"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/michael-chong-logo-2025-white-fr-1.png","contentUrl":"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/michael-chong-logo-2025-white-fr-1.png","width":1142,"height":255,"caption":"Michael Chong"},"image":{"@id":"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/#\/schema\/person\/f402ec3bbb11ca1e513f4971ab697c81","name":"admin437","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ed1357ca834555c038a49b5887555419479fc5d6ebebc7ac134ff0131bbfa389?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ed1357ca834555c038a49b5887555419479fc5d6ebebc7ac134ff0131bbfa389?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin437"},"sameAs":["http:\/\/michaelchong.ca\/fr"],"url":"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/author\/admin437\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1240","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1240"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1240\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1240"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1240"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1240"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}