{"id":1271,"date":"2015-07-21T22:44:18","date_gmt":"2015-07-22T02:44:18","guid":{"rendered":"http:\/\/michaelchong.ca\/fr\/?p=1271"},"modified":"2015-07-21T22:44:18","modified_gmt":"2015-07-22T02:44:18","slug":"une-entreprise-locale-se-voit-octroyer-un-contrat-en-sous-traitance-de-57-millions-dans-la-strategie-nationale-dapprovisionnement-en-construction-navale","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/2015\/07\/21\/une-entreprise-locale-se-voit-octroyer-un-contrat-en-sous-traitance-de-57-millions-dans-la-strategie-nationale-dapprovisionnement-en-construction-navale\/","title":{"rendered":"Une Entreprise locale se voit octroyer un contrat en sous-traitance de 5,7 millions $ dans la strat\u00e9gie nationale d\u2019approvisionnement en construction navale"},"content":{"rendered":"<p><strong><em><span style=\"font-size: small;\">La division marine de Protection incendie Troy Lt\u00e9e d\u2019Elora a \u00e9t\u00e9 accord\u00e9 5,7 millions $ de sous-traitance avec \u00ab\u00a0Irving Shipbuilding Inc.\u00a0\u00bb pour approvisionner les syst\u00e8mes fixes de lutte contre les incendies dans le cadre de la Strat\u00e9gie nationale d\u2019approvisionnement en construction navale.<\/span><\/em><\/strong><\/p>\n<p><span style=\"font-size: small;\">ELORA \u2014 Michael Chong, d\u00e9put\u00e9 de Wellington-Halton Hills, a annonc\u00e9 aujourd\u2019hui que la division marine de Protection incendie Troy Lt\u00e9e<strong><em> <\/em><\/strong>a re\u00e7u une sous-traitance de 5,7 millions $ avec \u00ab\u00a0Irving Shipbuilding Inc.\u00a0\u00bb pour fournir des syst\u00e8mes fixes de lutte contre les incendies qui seront utilis\u00e9s pour construire de nouveaux navires de patrouille extrac\u00f4tiers dans l\u2019Arctique dans le cadre de la Strat\u00e9gie nationale d\u2019approvisionnement en construction navale.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: small;\">\u00ab\u00a0La Strat\u00e9gie nationale d\u2019approvisionnement de la construction navale du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral cr\u00e9e et soutient des emplois partout au Canada et ici dans notre communaut\u00e9\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Chong. \u00ab\u00a0Cette strat\u00e9gie cr\u00e9e de nouveaux emplois locaux et la croissance \u00e9conomique.\u00a0\u00bb<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: small;\">\u00c0 compter d\u2019avril 2015, \u00ab\u00a0Irving Shipbuilding\u00a0\u00bb a octroy\u00e9 plus de 720 millions $ en contrats \u00e0 128 fournisseurs de partout au Canada gr\u00e2ce \u00e0 la modernisation de son chantier naval et le projet navire de patrouille extrac\u00f4tier et de l\u2019Arctique (NPEA).<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: small;\">\u00ab\u00a0Le Canada surveille et prot\u00e8ge plus de littoraux que tout autre pays au monde. Gr\u00e2ce \u00e0 la Strat\u00e9gie nationale d\u2019approvisionnement en construction navale, le gouvernement fournira la flotte marine royale canadienne et la Garde c\u00f4ti\u00e8re avec de meilleurs navires pour leur permettre d\u2019accomplir leur mandat\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Chong. \u00ab\u00a0Je suis fier que la division marine de Protection incendie Troy Lt\u00e9e \u00e0 Elora fasse partie de cette importante strat\u00e9gie.\u00a0\u00bb<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: small;\">Le projet NPEA livrera six navires de patrouille extrac\u00f4tiers r\u00e9sistants aux glaces qui m\u00e8neront des op\u00e9rations de souverainet\u00e9 et de surveillance dans la zone \u00e9conomique exclusive du Canada, y compris l\u2019Arctique. La Marine royale du Canada utilisera \u00e9galement le NPEA pour soutenir d\u2019autres unit\u00e9s des forces arm\u00e9es canadiennes (FAC) dans la conduite d\u2019op\u00e9rations li\u00e9es aux affaires maritimes.<\/span><\/p>\n<p align=\"center\"><span style=\"font-size: small;\">&#8212; 30 \u2013<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La division marine de Protection incendie Troy Lt\u00e9e d\u2019Elora a \u00e9t\u00e9 accord\u00e9 5,7 millions $ de sous-traitance avec \u00ab\u00a0Irving Shipbuilding Inc.\u00a0\u00bb pour approvisionner les syst\u00e8mes fixes de lutte contre les incendies dans le cadre de la Strat\u00e9gie nationale d\u2019approvisionnement en construction navale. ELORA \u2014 Michael Chong, d\u00e9put\u00e9 de Wellington-Halton Hills, a annonc\u00e9 aujourd\u2019hui que la <a href=\"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/2015\/07\/21\/une-entreprise-locale-se-voit-octroyer-un-contrat-en-sous-traitance-de-57-millions-dans-la-strategie-nationale-dapprovisionnement-en-construction-navale\/\" class=\"more-link\">&#8230;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[20],"tags":[],"class_list":["post-1271","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Une Entreprise locale se voit octroyer un contrat en sous-traitance de 5,7 millions $ dans la strat\u00e9gie nationale d\u2019approvisionnement en construction navale - Michael Chong<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/2015\/07\/21\/une-entreprise-locale-se-voit-octroyer-un-contrat-en-sous-traitance-de-57-millions-dans-la-strategie-nationale-dapprovisionnement-en-construction-navale\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Une Entreprise locale se voit octroyer un contrat en sous-traitance de 5,7 millions $ dans la strat\u00e9gie nationale d\u2019approvisionnement en construction navale - Michael Chong\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La division marine de Protection incendie Troy Lt\u00e9e d\u2019Elora a \u00e9t\u00e9 accord\u00e9 5,7 millions $ de sous-traitance avec \u00ab\u00a0Irving Shipbuilding Inc.\u00a0\u00bb pour approvisionner les syst\u00e8mes fixes de lutte contre les incendies dans le cadre de la Strat\u00e9gie nationale d\u2019approvisionnement en construction navale. ELORA \u2014 Michael Chong, d\u00e9put\u00e9 de Wellington-Halton Hills, a annonc\u00e9 aujourd\u2019hui que la ...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/2015\/07\/21\/une-entreprise-locale-se-voit-octroyer-un-contrat-en-sous-traitance-de-57-millions-dans-la-strategie-nationale-dapprovisionnement-en-construction-navale\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Michael Chong\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-07-22T02:44:18+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin437\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin437\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/2015\/07\/21\/une-entreprise-locale-se-voit-octroyer-un-contrat-en-sous-traitance-de-57-millions-dans-la-strategie-nationale-dapprovisionnement-en-construction-navale\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/2015\/07\/21\/une-entreprise-locale-se-voit-octroyer-un-contrat-en-sous-traitance-de-57-millions-dans-la-strategie-nationale-dapprovisionnement-en-construction-navale\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin437\",\"@id\":\"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/#\/schema\/person\/f402ec3bbb11ca1e513f4971ab697c81\"},\"headline\":\"Une Entreprise locale se voit octroyer un contrat en sous-traitance de 5,7 millions $ dans la strat\u00e9gie nationale d\u2019approvisionnement en construction navale\",\"datePublished\":\"2015-07-22T02:44:18+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/2015\/07\/21\/une-entreprise-locale-se-voit-octroyer-un-contrat-en-sous-traitance-de-57-millions-dans-la-strategie-nationale-dapprovisionnement-en-construction-navale\/\"},\"wordCount\":369,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Nouvelles\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/2015\/07\/21\/une-entreprise-locale-se-voit-octroyer-un-contrat-en-sous-traitance-de-57-millions-dans-la-strategie-nationale-dapprovisionnement-en-construction-navale\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/2015\/07\/21\/une-entreprise-locale-se-voit-octroyer-un-contrat-en-sous-traitance-de-57-millions-dans-la-strategie-nationale-dapprovisionnement-en-construction-navale\/\",\"url\":\"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/2015\/07\/21\/une-entreprise-locale-se-voit-octroyer-un-contrat-en-sous-traitance-de-57-millions-dans-la-strategie-nationale-dapprovisionnement-en-construction-navale\/\",\"name\":\"Une Entreprise locale se voit octroyer un contrat en sous-traitance de 5,7 millions $ dans la strat\u00e9gie nationale d\u2019approvisionnement en construction navale - Michael Chong\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-07-22T02:44:18+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/2015\/07\/21\/une-entreprise-locale-se-voit-octroyer-un-contrat-en-sous-traitance-de-57-millions-dans-la-strategie-nationale-dapprovisionnement-en-construction-navale\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/2015\/07\/21\/une-entreprise-locale-se-voit-octroyer-un-contrat-en-sous-traitance-de-57-millions-dans-la-strategie-nationale-dapprovisionnement-en-construction-navale\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/2015\/07\/21\/une-entreprise-locale-se-voit-octroyer-un-contrat-en-sous-traitance-de-57-millions-dans-la-strategie-nationale-dapprovisionnement-en-construction-navale\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Une Entreprise locale se voit octroyer un contrat en sous-traitance de 5,7 millions $ dans la strat\u00e9gie nationale d\u2019approvisionnement en construction navale\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/\",\"name\":\"Michael Chong\",\"description\":\"D\u00e9put\u00e9 de Wellington-Halton Hills-Nord\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"Michael Chong\",\"url\":\"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/michael-chong-logo-2025-white-fr-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/michael-chong-logo-2025-white-fr-1.png\",\"width\":1142,\"height\":255,\"caption\":\"Michael Chong\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/#\/schema\/person\/f402ec3bbb11ca1e513f4971ab697c81\",\"name\":\"admin437\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ed1357ca834555c038a49b5887555419479fc5d6ebebc7ac134ff0131bbfa389?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ed1357ca834555c038a49b5887555419479fc5d6ebebc7ac134ff0131bbfa389?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin437\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/michaelchong.ca\/fr\"],\"url\":\"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/author\/admin437\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Une Entreprise locale se voit octroyer un contrat en sous-traitance de 5,7 millions $ dans la strat\u00e9gie nationale d\u2019approvisionnement en construction navale - Michael Chong","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/2015\/07\/21\/une-entreprise-locale-se-voit-octroyer-un-contrat-en-sous-traitance-de-57-millions-dans-la-strategie-nationale-dapprovisionnement-en-construction-navale\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Une Entreprise locale se voit octroyer un contrat en sous-traitance de 5,7 millions $ dans la strat\u00e9gie nationale d\u2019approvisionnement en construction navale - Michael Chong","og_description":"La division marine de Protection incendie Troy Lt\u00e9e d\u2019Elora a \u00e9t\u00e9 accord\u00e9 5,7 millions $ de sous-traitance avec \u00ab\u00a0Irving Shipbuilding Inc.\u00a0\u00bb pour approvisionner les syst\u00e8mes fixes de lutte contre les incendies dans le cadre de la Strat\u00e9gie nationale d\u2019approvisionnement en construction navale. ELORA \u2014 Michael Chong, d\u00e9put\u00e9 de Wellington-Halton Hills, a annonc\u00e9 aujourd\u2019hui que la ...","og_url":"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/2015\/07\/21\/une-entreprise-locale-se-voit-octroyer-un-contrat-en-sous-traitance-de-57-millions-dans-la-strategie-nationale-dapprovisionnement-en-construction-navale\/","og_site_name":"Michael Chong","article_published_time":"2015-07-22T02:44:18+00:00","author":"admin437","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"admin437","Estimation du temps de lecture":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/2015\/07\/21\/une-entreprise-locale-se-voit-octroyer-un-contrat-en-sous-traitance-de-57-millions-dans-la-strategie-nationale-dapprovisionnement-en-construction-navale\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/2015\/07\/21\/une-entreprise-locale-se-voit-octroyer-un-contrat-en-sous-traitance-de-57-millions-dans-la-strategie-nationale-dapprovisionnement-en-construction-navale\/"},"author":{"name":"admin437","@id":"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/#\/schema\/person\/f402ec3bbb11ca1e513f4971ab697c81"},"headline":"Une Entreprise locale se voit octroyer un contrat en sous-traitance de 5,7 millions $ dans la strat\u00e9gie nationale d\u2019approvisionnement en construction navale","datePublished":"2015-07-22T02:44:18+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/2015\/07\/21\/une-entreprise-locale-se-voit-octroyer-un-contrat-en-sous-traitance-de-57-millions-dans-la-strategie-nationale-dapprovisionnement-en-construction-navale\/"},"wordCount":369,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/#organization"},"articleSection":["Nouvelles"],"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/2015\/07\/21\/une-entreprise-locale-se-voit-octroyer-un-contrat-en-sous-traitance-de-57-millions-dans-la-strategie-nationale-dapprovisionnement-en-construction-navale\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/2015\/07\/21\/une-entreprise-locale-se-voit-octroyer-un-contrat-en-sous-traitance-de-57-millions-dans-la-strategie-nationale-dapprovisionnement-en-construction-navale\/","url":"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/2015\/07\/21\/une-entreprise-locale-se-voit-octroyer-un-contrat-en-sous-traitance-de-57-millions-dans-la-strategie-nationale-dapprovisionnement-en-construction-navale\/","name":"Une Entreprise locale se voit octroyer un contrat en sous-traitance de 5,7 millions $ dans la strat\u00e9gie nationale d\u2019approvisionnement en construction navale - Michael Chong","isPartOf":{"@id":"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2015-07-22T02:44:18+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/2015\/07\/21\/une-entreprise-locale-se-voit-octroyer-un-contrat-en-sous-traitance-de-57-millions-dans-la-strategie-nationale-dapprovisionnement-en-construction-navale\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/2015\/07\/21\/une-entreprise-locale-se-voit-octroyer-un-contrat-en-sous-traitance-de-57-millions-dans-la-strategie-nationale-dapprovisionnement-en-construction-navale\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/2015\/07\/21\/une-entreprise-locale-se-voit-octroyer-un-contrat-en-sous-traitance-de-57-millions-dans-la-strategie-nationale-dapprovisionnement-en-construction-navale\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Une Entreprise locale se voit octroyer un contrat en sous-traitance de 5,7 millions $ dans la strat\u00e9gie nationale d\u2019approvisionnement en construction navale"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/","name":"Michael Chong","description":"D\u00e9put\u00e9 de Wellington-Halton Hills-Nord","publisher":{"@id":"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/#organization","name":"Michael Chong","url":"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/michael-chong-logo-2025-white-fr-1.png","contentUrl":"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/michael-chong-logo-2025-white-fr-1.png","width":1142,"height":255,"caption":"Michael Chong"},"image":{"@id":"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/#\/schema\/person\/f402ec3bbb11ca1e513f4971ab697c81","name":"admin437","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ed1357ca834555c038a49b5887555419479fc5d6ebebc7ac134ff0131bbfa389?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ed1357ca834555c038a49b5887555419479fc5d6ebebc7ac134ff0131bbfa389?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin437"},"sameAs":["http:\/\/michaelchong.ca\/fr"],"url":"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/author\/admin437\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1271","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1271"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1271\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1271"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1271"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1271"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}