{"id":1275,"date":"2015-07-09T22:47:38","date_gmt":"2015-07-10T02:47:38","guid":{"rendered":"http:\/\/michaelchong.ca\/fr\/?p=1275"},"modified":"2015-07-09T22:47:38","modified_gmt":"2015-07-10T02:47:38","slug":"le-gouvernement-federal-fournira-608-000-pour-reamenager-le-depot-darmes-de-georgetown","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/2015\/07\/09\/le-gouvernement-federal-fournira-608-000-pour-reamenager-le-depot-darmes-de-georgetown\/","title":{"rendered":"Le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral fournira 608 000 $ pour r\u00e9am\u00e9nager le d\u00e9p\u00f4t d\u2019armes de Georgetown"},"content":{"rendered":"<p><strong><em><span style=\"font-size: small;\">Le d\u00e9p\u00f4t d\u2019armes Colonel J.R. Barber, foyer du r\u00e9giment d\u2019infanterie de l\u2019\u00ab\u00a0Halton Company de Lorne Scots\u00a0\u00bb, recevra 608\u00a0000\u00a0$ en fonds f\u00e9d\u00e9raux pour un nouveau toit, un nouvel \u00e9clairage et un nouveau syst\u00e8me de ventilation.<\/span><\/em><\/strong><\/p>\n<p><span style=\"font-size: small;\">GEORGETOWN \u2014 Michael Chong, d\u00e9put\u00e9 de Wellington-Halton Hills, a annonc\u00e9 aujourd\u2019hui un financement de 608\u00a0000\u00a0$ pour des r\u00e9parations importantes au d\u00e9p\u00f4t d\u2019armes Colonel J.R. Barber, situ\u00e9 \u00e0 Georgetown en Ontario. Le d\u00e9p\u00f4t d\u2019armes Colonel J.R. Barber est la maison du r\u00e9giment d\u2019infanterie de l\u2019\u00ab\u00a0Halton Company de Lorne Scots\u00a0\u00bb.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: small;\">\u00ab\u00a0Faire en sorte que les installations militaires canadiennes sont dans un bon \u00e9tat est important\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Chong. \u00ab\u00a0Le financement annonc\u00e9 aujourd\u2019hui permettra aux \u201cLorne Scots\u201d de continuer \u00e0 fonctionner \u00e0 sa plus haute capacit\u00e9 op\u00e9rationnelle et \u00e0 l\u2019excellence pour laquelle les Forces arm\u00e9es canadiennes sont connues, \u00e0 la fois \u00e0 la maison et \u00e0 l\u2019\u00e9tranger.\u00a0\u00bb<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: small;\">Les membres des \u00ab\u00a0Lorne Scots\u00a0\u00bb se sont distingu\u00e9s dans la guerre et dans la paix, en d\u00e9fendant le Canada et ses valeurs. Mobilis\u00e9s au d\u00e9but de la Seconde Guerre mondiale, des pelotons de \u00ab\u00a0Lornes\u00a0\u00bb ont pris part \u00e0 des batailles importantes, o\u00f9 ils se sont battus dans le raid sur Dieppe et la capture de Boulogne-Sur-Mer avec les \u00ab\u00a0 Queen\u2019s Own Rifles\u00a0\u00bb. Depuis lors, les \u00ab\u00a0Lorne Scots\u00a0\u00bb ont apport\u00e9 de pr\u00e9cieuses contributions aux missions de maintien de la paix \u00e0 Chypre, au Cambodge, en Croatie et en Bosnie. Plus r\u00e9cemment, pr\u00e8s de vingt-cinq pour cent de l\u2019unit\u00e9 a \u00e9t\u00e9 d\u00e9ploy\u00e9e en Afghanistan.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: small;\">\u00ab\u00a0En tant que Canadiens, nous devons beaucoup aux hommes et aux femmes en uniforme qui ont combattu courageusement pour garder le Canada fort et libre\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Chong. \u00ab\u00a0Au fil des ans, le r\u00e9giment d\u2019infanterie de l\u2019Halton du Lorne Scots\u201d a jou\u00e9 un r\u00f4le important dans la d\u00e9fense des valeurs de la d\u00e9mocratie, la libert\u00e9 et l\u2019\u00c9tat de droit du Canada.\u00a0\u00bb<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: small;\">Le 608\u00a0000\u00a0$ sera utilis\u00e9 pour remplacer le toit du b\u00e2timent principal et pour moderniser les syst\u00e8mes de chauffage, de ventilation, de climatisation et d\u2019\u00e9clairage. Cet argent est une partie des 452 millions $ de fonds d\u2019infrastructure du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral pour r\u00e9parer et am\u00e9liorer les installations militaires partout au Canada. L\u2019argent permettra \u00e9galement de cr\u00e9er des emplois locaux et de la croissance \u00e9conomique dans les communaut\u00e9s o\u00f9 se trouvent ces installations.<\/span><\/p>\n<p align=\"center\"><span style=\"font-size: small;\">\u2014 30 \u2014<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le d\u00e9p\u00f4t d\u2019armes Colonel J.R. Barber, foyer du r\u00e9giment d\u2019infanterie de l\u2019\u00ab\u00a0Halton Company de Lorne Scots\u00a0\u00bb, recevra 608\u00a0000\u00a0$ en fonds f\u00e9d\u00e9raux pour un nouveau toit, un nouvel \u00e9clairage et un nouveau syst\u00e8me de ventilation. GEORGETOWN \u2014 Michael Chong, d\u00e9put\u00e9 de Wellington-Halton Hills, a annonc\u00e9 aujourd\u2019hui un financement de 608\u00a0000\u00a0$ pour des r\u00e9parations importantes au d\u00e9p\u00f4t <a href=\"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/2015\/07\/09\/le-gouvernement-federal-fournira-608-000-pour-reamenager-le-depot-darmes-de-georgetown\/\" class=\"more-link\">&#8230;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[20],"tags":[],"class_list":["post-1275","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral fournira 608 000 $ pour r\u00e9am\u00e9nager le d\u00e9p\u00f4t d\u2019armes de Georgetown - Michael Chong<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/2015\/07\/09\/le-gouvernement-federal-fournira-608-000-pour-reamenager-le-depot-darmes-de-georgetown\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral fournira 608 000 $ pour r\u00e9am\u00e9nager le d\u00e9p\u00f4t d\u2019armes de Georgetown - Michael Chong\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le d\u00e9p\u00f4t d\u2019armes Colonel J.R. Barber, foyer du r\u00e9giment d\u2019infanterie de l\u2019\u00ab\u00a0Halton Company de Lorne Scots\u00a0\u00bb, recevra 608\u00a0000\u00a0$ en fonds f\u00e9d\u00e9raux pour un nouveau toit, un nouvel \u00e9clairage et un nouveau syst\u00e8me de ventilation. GEORGETOWN \u2014 Michael Chong, d\u00e9put\u00e9 de Wellington-Halton Hills, a annonc\u00e9 aujourd\u2019hui un financement de 608\u00a0000\u00a0$ pour des r\u00e9parations importantes au d\u00e9p\u00f4t ...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/2015\/07\/09\/le-gouvernement-federal-fournira-608-000-pour-reamenager-le-depot-darmes-de-georgetown\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Michael Chong\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-07-10T02:47:38+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin437\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin437\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/2015\/07\/09\/le-gouvernement-federal-fournira-608-000-pour-reamenager-le-depot-darmes-de-georgetown\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/2015\/07\/09\/le-gouvernement-federal-fournira-608-000-pour-reamenager-le-depot-darmes-de-georgetown\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin437\",\"@id\":\"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/#\/schema\/person\/f402ec3bbb11ca1e513f4971ab697c81\"},\"headline\":\"Le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral fournira 608 000 $ pour r\u00e9am\u00e9nager le d\u00e9p\u00f4t d\u2019armes de Georgetown\",\"datePublished\":\"2015-07-10T02:47:38+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/2015\/07\/09\/le-gouvernement-federal-fournira-608-000-pour-reamenager-le-depot-darmes-de-georgetown\/\"},\"wordCount\":433,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Nouvelles\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/2015\/07\/09\/le-gouvernement-federal-fournira-608-000-pour-reamenager-le-depot-darmes-de-georgetown\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/2015\/07\/09\/le-gouvernement-federal-fournira-608-000-pour-reamenager-le-depot-darmes-de-georgetown\/\",\"url\":\"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/2015\/07\/09\/le-gouvernement-federal-fournira-608-000-pour-reamenager-le-depot-darmes-de-georgetown\/\",\"name\":\"Le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral fournira 608 000 $ pour r\u00e9am\u00e9nager le d\u00e9p\u00f4t d\u2019armes de Georgetown - Michael Chong\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-07-10T02:47:38+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/2015\/07\/09\/le-gouvernement-federal-fournira-608-000-pour-reamenager-le-depot-darmes-de-georgetown\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/2015\/07\/09\/le-gouvernement-federal-fournira-608-000-pour-reamenager-le-depot-darmes-de-georgetown\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/2015\/07\/09\/le-gouvernement-federal-fournira-608-000-pour-reamenager-le-depot-darmes-de-georgetown\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral fournira 608 000 $ pour r\u00e9am\u00e9nager le d\u00e9p\u00f4t d\u2019armes de Georgetown\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/\",\"name\":\"Michael Chong\",\"description\":\"D\u00e9put\u00e9 de Wellington-Halton Hills-Nord\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"Michael Chong\",\"url\":\"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/michael-chong-logo-2025-white-fr-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/michael-chong-logo-2025-white-fr-1.png\",\"width\":1142,\"height\":255,\"caption\":\"Michael Chong\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/#\/schema\/person\/f402ec3bbb11ca1e513f4971ab697c81\",\"name\":\"admin437\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ed1357ca834555c038a49b5887555419479fc5d6ebebc7ac134ff0131bbfa389?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ed1357ca834555c038a49b5887555419479fc5d6ebebc7ac134ff0131bbfa389?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin437\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/michaelchong.ca\/fr\"],\"url\":\"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/author\/admin437\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral fournira 608 000 $ pour r\u00e9am\u00e9nager le d\u00e9p\u00f4t d\u2019armes de Georgetown - Michael Chong","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/2015\/07\/09\/le-gouvernement-federal-fournira-608-000-pour-reamenager-le-depot-darmes-de-georgetown\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral fournira 608 000 $ pour r\u00e9am\u00e9nager le d\u00e9p\u00f4t d\u2019armes de Georgetown - Michael Chong","og_description":"Le d\u00e9p\u00f4t d\u2019armes Colonel J.R. Barber, foyer du r\u00e9giment d\u2019infanterie de l\u2019\u00ab\u00a0Halton Company de Lorne Scots\u00a0\u00bb, recevra 608\u00a0000\u00a0$ en fonds f\u00e9d\u00e9raux pour un nouveau toit, un nouvel \u00e9clairage et un nouveau syst\u00e8me de ventilation. GEORGETOWN \u2014 Michael Chong, d\u00e9put\u00e9 de Wellington-Halton Hills, a annonc\u00e9 aujourd\u2019hui un financement de 608\u00a0000\u00a0$ pour des r\u00e9parations importantes au d\u00e9p\u00f4t ...","og_url":"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/2015\/07\/09\/le-gouvernement-federal-fournira-608-000-pour-reamenager-le-depot-darmes-de-georgetown\/","og_site_name":"Michael Chong","article_published_time":"2015-07-10T02:47:38+00:00","author":"admin437","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"admin437","Estimation du temps de lecture":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/2015\/07\/09\/le-gouvernement-federal-fournira-608-000-pour-reamenager-le-depot-darmes-de-georgetown\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/2015\/07\/09\/le-gouvernement-federal-fournira-608-000-pour-reamenager-le-depot-darmes-de-georgetown\/"},"author":{"name":"admin437","@id":"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/#\/schema\/person\/f402ec3bbb11ca1e513f4971ab697c81"},"headline":"Le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral fournira 608 000 $ pour r\u00e9am\u00e9nager le d\u00e9p\u00f4t d\u2019armes de Georgetown","datePublished":"2015-07-10T02:47:38+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/2015\/07\/09\/le-gouvernement-federal-fournira-608-000-pour-reamenager-le-depot-darmes-de-georgetown\/"},"wordCount":433,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/#organization"},"articleSection":["Nouvelles"],"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/2015\/07\/09\/le-gouvernement-federal-fournira-608-000-pour-reamenager-le-depot-darmes-de-georgetown\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/2015\/07\/09\/le-gouvernement-federal-fournira-608-000-pour-reamenager-le-depot-darmes-de-georgetown\/","url":"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/2015\/07\/09\/le-gouvernement-federal-fournira-608-000-pour-reamenager-le-depot-darmes-de-georgetown\/","name":"Le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral fournira 608 000 $ pour r\u00e9am\u00e9nager le d\u00e9p\u00f4t d\u2019armes de Georgetown - Michael Chong","isPartOf":{"@id":"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2015-07-10T02:47:38+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/2015\/07\/09\/le-gouvernement-federal-fournira-608-000-pour-reamenager-le-depot-darmes-de-georgetown\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/2015\/07\/09\/le-gouvernement-federal-fournira-608-000-pour-reamenager-le-depot-darmes-de-georgetown\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/2015\/07\/09\/le-gouvernement-federal-fournira-608-000-pour-reamenager-le-depot-darmes-de-georgetown\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral fournira 608 000 $ pour r\u00e9am\u00e9nager le d\u00e9p\u00f4t d\u2019armes de Georgetown"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/","name":"Michael Chong","description":"D\u00e9put\u00e9 de Wellington-Halton Hills-Nord","publisher":{"@id":"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/#organization","name":"Michael Chong","url":"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/michael-chong-logo-2025-white-fr-1.png","contentUrl":"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/michael-chong-logo-2025-white-fr-1.png","width":1142,"height":255,"caption":"Michael Chong"},"image":{"@id":"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/#\/schema\/person\/f402ec3bbb11ca1e513f4971ab697c81","name":"admin437","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ed1357ca834555c038a49b5887555419479fc5d6ebebc7ac134ff0131bbfa389?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ed1357ca834555c038a49b5887555419479fc5d6ebebc7ac134ff0131bbfa389?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin437"},"sameAs":["http:\/\/michaelchong.ca\/fr"],"url":"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/author\/admin437\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1275","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1275"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1275\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1275"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1275"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1275"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}