![\"Elora](\"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Elora-Beef-Facility-1.png\")
<\/p>\n<\/p>\n
Le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral verse 2 millions de dollars au secteur local de l\u2019\u00e9levage<\/strong><\/em><\/p>\n ELORA \u2013 Michael Chong, d\u00e9put\u00e9 de Wellington-Halton Hills, a assist\u00e9 aujourd\u2019hui \u00e0 une c\u00e9r\u00e9monie d\u2019inauguration de la nouvelle installation du Centre d\u2019innovation et de recherche sur le b\u00e9tail du Centre de recherche sur les bovins \u00e0 Elora. Cette c\u00e9r\u00e9monie a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 marqu\u00e9e par un investissement de 2 millions de dollars de la part du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral.<\/p>\n Cet investissement permettra d\u2019am\u00e9liorer le profilage g\u00e9n\u00e9tique des troupeaux laitiers de l\u2019Est afin d\u2019am\u00e9liorer l\u2019efficience alimentaire, ce qui devrait r\u00e9duire consid\u00e9rablement les co\u00fbts pour le secteur. Les recherches auront lieu au Centre de recherche sur les bovins d\u2019Elora, qui prend de l\u2019expansion gr\u00e2ce \u00e0 un investissement du gouvernement de l\u2019Ontario.<\/p>\n \u00c9taient \u00e9galement pr\u00e9sents \u00e0 la c\u00e9r\u00e9monie d\u2019inauguration : le ministre f\u00e9d\u00e9ral de l\u2019Agriculture et de l\u2019Agroalimentaire, Lawrence MacAulay; le ministre provincial de l\u2019Ontario de l\u2019Agriculture, de l\u2019Alimentation et des Affaires rurales, Jeff Leal; le d\u00e9put\u00e9 provincial de Wellington-Halton Hills, Ted Arnott; et le vice-pr\u00e9sident de Beef Farmers of Ontario, Joe Hill.<\/p>\n \u00ab Nous sommes d\u00e9j\u00e0 parmi les r\u00e9gions agricoles les plus productives de la province, et ce nouveau centre nous procurera un avantage concurrentiel encore plus grand et avantagera le secteur bovin de l\u2019ensemble du Canada \u00bb, explique Chong.<\/p>\n L\u2019installation est le fruit d\u2019un partenariat conjoint entre le gouvernement du Canada, le gouvernement de l\u2019Ontario, Beef Farmers of Ontario, l\u2019Institut de recherche agricole de l\u2019Ontario et l\u2019Universit\u00e9 de Guelph<\/p>\n Le secteur bovin est un important moteur de croissance \u00e9conomique, g\u00e9n\u00e9rant 2,69 milliards de dollars annuellement \u00e0 l\u2019\u00e9conomie ontarienne et soutenant 61 000 emplois dans la province.<\/p>\n – 30 –<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"