{"id":3733,"date":"2010-10-07T07:51:34","date_gmt":"2010-10-07T07:51:34","guid":{"rendered":"http:\/\/michaelchong.ca\/?p=737"},"modified":"2010-10-07T07:51:34","modified_gmt":"2010-10-07T07:51:34","slug":"house-of-commons-passes-chongs-motion-235-44","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/2010\/10\/07\/house-of-commons-passes-chongs-motion-235-44\/","title":{"rendered":"La Chambre des communes adopte la motion 235-44 de Chong"},"content":{"rendered":"<p>La motion commande au Comit\u00e9 de la proc\u00e9dure et des affaires de la Chambre de proposer des changements pour r\u00e9former la p\u00e9riode des questions, et ce, dans les six prochains mois.<\/p>\n<p>OTTAWA &#8211; Une motion pour r\u00e9former la p\u00e9riode des questions, propos\u00e9e par Michael Chong, d\u00e9put\u00e9 du Parlement pour Wellington-Halton Hills, a \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9e aujourd&rsquo;hui dans la Chambre des communes par un vote de 235 \u00e0 44. La motion commande au Comit\u00e9 de la proc\u00e9dure et des affaires de la Chambre d&rsquo;\u00e9tudier les diff\u00e9rentes solutions et de proposer des changements pour r\u00e9former la p\u00e9riode des questions. Cette t\u00e2che doit \u00eatre accomplie dans les six prochains mois.<\/p>\n<p>Le centre de la d\u00e9mocratie canadienne est le Parlement, et le c\u0153ur du Parlement est la p\u00e9riode des questions quotidienne de la Chambre des communes. \u00c0 chaque jour et durant 45 minutes, la p\u00e9riode de questions offre aux d\u00e9put\u00e9s du Parlement la possibilit\u00e9 de demander des comptes au gouvernement en posant des questions. \u00c0 travers les m\u00e9dias nationaux, des millions de Canadiens suivent la p\u00e9riode des questions jour apr\u00e8s jour.<\/p>\n<p>Selon un r\u00e9cent sondage Nanos &#8211; Options politiques, une tr\u00e8s grande majorit\u00e9 de Canadiens d\u00e9sapprouvent le comportement durant la p\u00e9riode des questions. En outre, plus de quatre Canadiens sur dix ont refus\u00e9 de voter lors des derni\u00e8res \u00e9lections, le plus faible taux de participation depuis la Conf\u00e9d\u00e9ration. Ces faits font preuve d&rsquo;un \u00e9cart grandissant entre les Canadiens et leur Parlement. La motion de Chong propose six changements pour r\u00e9former la p\u00e9riode des questions afin d&rsquo;am\u00e9liorer le d\u00e9corum, d&rsquo;\u00e9lever le d\u00e9bat et de redonner aux d\u00e9put\u00e9s du Parlement la capacit\u00e9 de repr\u00e9senter leurs \u00e9lecteurs en posant des questions au gouvernement.<\/p>\n<p>\u00ab Durant cette \u00e9lection, je promets de renouer les Canadiens avec les institutions d\u00e9mocratiques qui nous appartiennent tous \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 M. Chong. \u00ab La r\u00e9forme de la p\u00e9riode de questions est une premi\u00e8re \u00e9tape importante vers la r\u00e9forme du Parlement.\u00bb<\/p>\n<p>\u00ab J&rsquo;aimerais remercier tous mes coll\u00e8gues venant des deux c\u00f4t\u00e9s de la Chambre pour leur soutien, leurs conseils et leurs encouragements \u00bb a indiqu\u00e9 Michael Chong. \u00ab J&rsquo;aimerais aussi remercier notre association locale de la circonscription de Wellington-Halton Hills pour leurs id\u00e9es, dont bon nombre ont \u00e9t\u00e9 incorpor\u00e9es dans cette motion. Leur soutien et leurs judicieux conseils ont \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s utiles. \u00bb<\/p>\n<p>Avec son dernier commentaire, Michael Chong a ajout\u00e9 que \u00ab cette motion prouve que nous pouvons b\u00e2tir un consensus bipartite et faire avancer les choses pour les Canadiens. \u00bb<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La motion commande au Comit\u00e9 de la proc\u00e9dure et des affaires de la Chambre de proposer des changements pour r\u00e9former la p\u00e9riode des questions, et ce, dans les six prochains mois. OTTAWA &#8211; Une motion pour r\u00e9former la p\u00e9riode des questions, propos\u00e9e par Michael Chong, d\u00e9put\u00e9 du Parlement pour Wellington-Halton Hills, a \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9e aujourd&rsquo;hui <a href=\"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/2010\/10\/07\/house-of-commons-passes-chongs-motion-235-44\/\" class=\"more-link\">&#8230;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[20],"tags":[],"class_list":["post-3733","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>La Chambre des communes adopte la motion 235-44 de Chong - Michael Chong<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/2010\/10\/07\/house-of-commons-passes-chongs-motion-235-44\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La Chambre des communes adopte la motion 235-44 de Chong - Michael Chong\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La motion commande au Comit\u00e9 de la proc\u00e9dure et des affaires de la Chambre de proposer des changements pour r\u00e9former la p\u00e9riode des questions, et ce, dans les six prochains mois. OTTAWA &#8211; Une motion pour r\u00e9former la p\u00e9riode des questions, propos\u00e9e par Michael Chong, d\u00e9put\u00e9 du Parlement pour Wellington-Halton Hills, a \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9e aujourd&rsquo;hui ...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/2010\/10\/07\/house-of-commons-passes-chongs-motion-235-44\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Michael Chong\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2010-10-07T07:51:34+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin437\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin437\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/2010\/10\/07\/house-of-commons-passes-chongs-motion-235-44\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/2010\/10\/07\/house-of-commons-passes-chongs-motion-235-44\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin437\",\"@id\":\"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/#\/schema\/person\/f402ec3bbb11ca1e513f4971ab697c81\"},\"headline\":\"La Chambre des communes adopte la motion 235-44 de Chong\",\"datePublished\":\"2010-10-07T07:51:34+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/2010\/10\/07\/house-of-commons-passes-chongs-motion-235-44\/\"},\"wordCount\":454,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Nouvelles\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/2010\/10\/07\/house-of-commons-passes-chongs-motion-235-44\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/2010\/10\/07\/house-of-commons-passes-chongs-motion-235-44\/\",\"url\":\"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/2010\/10\/07\/house-of-commons-passes-chongs-motion-235-44\/\",\"name\":\"La Chambre des communes adopte la motion 235-44 de Chong - Michael Chong\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2010-10-07T07:51:34+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/2010\/10\/07\/house-of-commons-passes-chongs-motion-235-44\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/2010\/10\/07\/house-of-commons-passes-chongs-motion-235-44\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/2010\/10\/07\/house-of-commons-passes-chongs-motion-235-44\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La Chambre des communes adopte la motion 235-44 de Chong\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/\",\"name\":\"Michael Chong\",\"description\":\"D\u00e9put\u00e9 de Wellington-Halton Hills-Nord\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"Michael Chong\",\"url\":\"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/michael-chong-logo-2025-white-fr-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/michael-chong-logo-2025-white-fr-1.png\",\"width\":1142,\"height\":255,\"caption\":\"Michael Chong\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/#\/schema\/person\/f402ec3bbb11ca1e513f4971ab697c81\",\"name\":\"admin437\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ed1357ca834555c038a49b5887555419479fc5d6ebebc7ac134ff0131bbfa389?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ed1357ca834555c038a49b5887555419479fc5d6ebebc7ac134ff0131bbfa389?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin437\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/michaelchong.ca\/fr\"],\"url\":\"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/author\/admin437\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La Chambre des communes adopte la motion 235-44 de Chong - Michael Chong","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/2010\/10\/07\/house-of-commons-passes-chongs-motion-235-44\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"La Chambre des communes adopte la motion 235-44 de Chong - Michael Chong","og_description":"La motion commande au Comit\u00e9 de la proc\u00e9dure et des affaires de la Chambre de proposer des changements pour r\u00e9former la p\u00e9riode des questions, et ce, dans les six prochains mois. OTTAWA &#8211; Une motion pour r\u00e9former la p\u00e9riode des questions, propos\u00e9e par Michael Chong, d\u00e9put\u00e9 du Parlement pour Wellington-Halton Hills, a \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9e aujourd&rsquo;hui ...","og_url":"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/2010\/10\/07\/house-of-commons-passes-chongs-motion-235-44\/","og_site_name":"Michael Chong","article_published_time":"2010-10-07T07:51:34+00:00","author":"admin437","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"admin437","Estimation du temps de lecture":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/2010\/10\/07\/house-of-commons-passes-chongs-motion-235-44\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/2010\/10\/07\/house-of-commons-passes-chongs-motion-235-44\/"},"author":{"name":"admin437","@id":"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/#\/schema\/person\/f402ec3bbb11ca1e513f4971ab697c81"},"headline":"La Chambre des communes adopte la motion 235-44 de Chong","datePublished":"2010-10-07T07:51:34+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/2010\/10\/07\/house-of-commons-passes-chongs-motion-235-44\/"},"wordCount":454,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/#organization"},"articleSection":["Nouvelles"],"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/2010\/10\/07\/house-of-commons-passes-chongs-motion-235-44\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/2010\/10\/07\/house-of-commons-passes-chongs-motion-235-44\/","url":"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/2010\/10\/07\/house-of-commons-passes-chongs-motion-235-44\/","name":"La Chambre des communes adopte la motion 235-44 de Chong - Michael Chong","isPartOf":{"@id":"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2010-10-07T07:51:34+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/2010\/10\/07\/house-of-commons-passes-chongs-motion-235-44\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/2010\/10\/07\/house-of-commons-passes-chongs-motion-235-44\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/2010\/10\/07\/house-of-commons-passes-chongs-motion-235-44\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La Chambre des communes adopte la motion 235-44 de Chong"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/","name":"Michael Chong","description":"D\u00e9put\u00e9 de Wellington-Halton Hills-Nord","publisher":{"@id":"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/#organization","name":"Michael Chong","url":"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/michael-chong-logo-2025-white-fr-1.png","contentUrl":"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/michael-chong-logo-2025-white-fr-1.png","width":1142,"height":255,"caption":"Michael Chong"},"image":{"@id":"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/#\/schema\/person\/f402ec3bbb11ca1e513f4971ab697c81","name":"admin437","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ed1357ca834555c038a49b5887555419479fc5d6ebebc7ac134ff0131bbfa389?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ed1357ca834555c038a49b5887555419479fc5d6ebebc7ac134ff0131bbfa389?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin437"},"sameAs":["http:\/\/michaelchong.ca\/fr"],"url":"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/author\/admin437\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3733","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3733"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3733\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3733"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3733"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/michaelchong.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3733"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}