Michael Chong
Le gouvernement induit en erreur, vantant son bilan en matière de dette nette
The government misleads, touting on its record on net debt
Le budget entraîne augmentation des déficits et du ratio dette/PIB, dégradation de la cote de crédit
Budget causing rise in deficits & debt-to-GDP, credit downgrade and generational national debt
The minister won’t admit his fiscal anchor is weaker than his predecessor’s
Le ministre n'admet pas que son ancrage budgétaire est plus faible que celui de son prédécesseur
Plus de 120 000 Canadiens reçoivent une pension britannique qui diminue chaque année
120,000 Canadians have U.K. pensions that shrink each year
Où est le Registre de transparence sur l’influence étrangère?
The bill for a Foreign Influence Transparency Registry became law June 2024. Where’s the registry?
La ministre Anand parle maintenant d’un « partenariat stratégique » avec Pékin
Minister Anand Calls for a "Strategic Partnership" with Beijing, Including Security